Смотреть больше слов в «Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого»
lie down on the job: translation lie down on the job & lay down on the job Fig. to do one's job poorly or not at all. (Lay is a common error for lie.)... смотреть
lie down on the job: translation lie down on the job & lay down on the job Fig. to do one's job poorly or not at all. (Lay is a common error for lie.)... смотреть
1. прекратить работать; отказаться работать; наплевать на работу; забросить работу; 2. работать спустя рукава
lie down on the job expr infml These men are not exactly lying down on the job Эти парни вовсе не сачкуют
expr infml These men are not exactly lying down on the job — Эти парни вовсе не сачкуют
работать спустя рукава